قص جناحيه بالانجليزي

• v.
  take him down a peg

• قص    adj. shorn; n. cli ...
• تحضن بجناحيها    v. hover
• رفرف بجناحيه    v. flit

أمثلة

1. Daniel's clueless. He won't even know this is happening until the issue hits the stands.
   هو لن يعرف حتى نقص جناحيه
2. Bloke oughta have his wings clipped.
   شخص يتعين عليه قص جناحيه